El blog de Otramotro

Ángel Sáez García

Me perdono a mí la risa

ME PERDONO A MÍ LA RISA En el Heraldo esta joya Leerás hoy, si a él te aferras, Que las tres púnicas guerras El film “Helena de Troya” Cuenta. Se merece un Goya. Los datos leo sin prisa Del último Informe PISA Y escolar del abandono. Ergo, al Heraldo perdono El desliz y a mí la risa. Ángel Sáez García angelsaez.otramotro@gmail.com

Le ha extrañado a un decimero

LE HA EXTRAÑADO A UN DECIMERO “Para los que tienden a sobrevalorar el conocimiento y dominio de varias lenguas distintas a la materna, Leandro de Moratín (sic) escribía unos versos satíricos que nos recordaban que al fin y al cabo un idioma es lo único que se aprende desde muy pequeño, sin el menor esfuerzo, aunque no quieras. Decía

De Público en la portada

DE PÚBLICO EN LA PORTADA “Yo, en este asunto, ya estoy en el futuro. Lo único que me importa en este momento es decir que estamos muy orgullosos y muy contentos de nuestra candidata por el PP de Asturias, Isabel Fernández-Espinosa” (por mor de la verdad, debemos apostillar que, en realidad, se apellida Pérez-Espinosa). Mariano Rajoy

Lo que escribió quien desbarra

LO QUE ESCRIBIÓ QUIEN DESBARRA “La Policía Nacional detuvo ayer a tres personas relacionadas con la muerte de un hombre, cuyo cuerpo fue hayado (sic) por la madrugada en la M-408, en Parla (...)”. Diario de Navarra, sábado, 8 de enero de 2011, página 4. Leo en una gacetilla De Diario de Navarra Lo que escribió quien desbarra Y es

Embestidas a «envestidas»

EMBESTIDAS A “ENVESTIDAS” Ayer leí en Mujer Hoy La entrevista a Valdemoro, Doña Amaya, a ras de poro: “En lo de 'Torete' voy A insistir; lo fui y lo soy. Lo que no logro explicarme, Aunque vaya a complicarme, Es por qué mis embestidas Han devenido 'envestidas'. ¿Usted puede replicarme?”. Ángel Sáez García angelsaez.otramotro@gmail.com

A quien apuntó en la tres

A QUIEN APUNTÓ EN LA TRES (¿MARRÓ DEBIDO AL ESTRÉS?) Ayer, en Hoy Corazón, La revista de ABC, Que hojeé, me tropecé Con un “mas” que, a la sazón, Carecía de razón De ser, ya que le faltaba La tilde, y que la hache holgaba A la voz “exhuberantes”, Errores de principiantes. Quien usa el DRAE lo alaba. Ángel Sáez García angelsaez.otramotro@gmail.com

Soltó su mui en dicha fecha

SOLTÓ SU MUI EN DICHA FECHA (“CONTRAÍ” EN TODOS LOS SANTOS) Ayer, Andreu Buenafuente Dio a su programa comienzo Agradeciendo a Lorenzo Que ante tantísima gente Diera curso, honestamente, A la promesa que fue hecha Y resultó satisfecha. Vistiendo mono y no traje, “Contraí”, en vez de contraje, Soltó su mui en dicha fecha. Ángel

Carta abierta a don Inocencio Arias

CARTA ABIERTA A DON INOCENCIO ARIAS “Hay poca gente lo bastante cuerda que prefiera la censura provechosa a la alabanza traidora”. François de La Rochefoucauld Dilecto don Inocencio Arias: Vaya por delante que no pretendo darle clases en ningún terreno (y menos, en el que lo reputo a usted doctor o ducho, en el diplomático). El único

Fe de errores con errores

FE DE ERRORES CON ERRORES Ayer, viernes, 15 de octubre de 2010, en la página 16 del prestigioso y “pluscuancentenario” (más que centenario) periódico donde publican regularmente sus columnas dos (le pido prestado al maestro Cervantes el sutil subterfugio que pergeñó para dejar en una nebulosa el nombre de la aldea donde residían

«¿Por qué se habla de Madero?» (2)

“¿POR QUÉ SE HABLA DE MADERO?” (2)      Dilecto Félix Madero:      El domingo pasado le remití un correo electrónico donde le daba cuenta del claro solecismo que había advertido en el primer párrafo del anuncio que, sobre el programa que usted dirige en Punto Radio, había aparecido publicado, a toda página, en el diario

«¿Por qué se habla de Madero?»

“¿POR QUÉ SE HABLA DE MADERO?” (A PROPÓSITO DE UN CASO INCONCUSO DE DEÍXIS ANAFÓRICA) Dilecto Félix Madero: Acabo de echarme a los ojos la publicidad que sobre el programa que usted dirige en Punto Radio aparece hoy, domingo, 3 de octubre de 2010, en la entera página 60 de ABC. De los dos párrafos que contiene, el primero dice

¿»Jerifalte» va con jota?

¿“JERIFALTE” VA CON JOTA? (Breve nota aclaratoria. Vaya por delante que considero a don Ignacio Camacho, si no el mejor de los columnistas españoles actuales —criterio que mantengo y sostengo muchos días del año, porque así me lo parece; unos días por lo que cuenta o el fondo; otros, por cómo lo cuenta o la forma; otros, por la

Urge un hacha para la hache

URGE UN HACHA PARA LA HACHE “Gómez ha pasado de ser un político prácticamente desconocido ha (sic; con hache, ¡menudo horror/error!) convertirse en un rostro casi popular”. (Texto leído dos veces hoy, martes, 24 de agosto de 2010, en la página 12 de Diario de Navarra.) Urge un hacha para la hache Y un corrector avezado Que enmiende

¿Zapatero hay para rato?

¿ZAPATERO HAY PARA RATO? Hoy, en cierto pie de foto De Diario de Navarra (Aquí Otramotro no marra), He advertido el yerro o roto Que a continuación anoto. Se le llama “Zaparato” (¿Zapatero hay para rato?) A quien manda en el Gobierno. ¿El cascabel este invierno Pondrá alguien al maragato? Ángel Sáez García angelsaez.otramotro@gmail.com

Acabo de leer «A boleo»

ACABO DE LEER “A BOLEO” Hoy, viernes, 21 de mayo de 2010, en la página 86 de Diario de Navarra, bajo el marbete de EL DICHO, acabo de leer “A boleo” y, debajo de la susodicha expresión, una sucinta y supuesta explicación sobre el caso (en) concreto, que me atrevo a calificar de falsa. Recomiendo, con especial encarecimiento (que

Acabo de leer «Esperpento y caos…»

ACABO DE LEER “ESPERPENTO Y CAOS...” Acabo de leer hoy, jueves, 20 de mayo de 2010, en la página 20 de Diario de Noticias, el artículo titulado “Esperpento y caos en la política comunicativa socialista” y, de verdad, no salgo de mi asombro. Ciertamente, son bochornosos los dimes y diretes en los que, de un tiempo a esta parte, andan

El mejor escribano echa un borrón

EL MEJOR ESCRIBANO ECHA UN BORRÓN (O DOS, O TRES, O...) Hoy, domingo, 11 de abril de 2010, en la página 78 de Diario de Navarra leo, bajo el rótulo de CITAS, la siguiente sentencia entrecomillada: “Nunca mejora su estado quien muda solamente de lugar y no de vida y costumbres”, que el o la responsable errado/a de la sección atribuye

Sostenella y no enmendalla

SOSTENELLA Y NO ENMENDALLA “Quien comete un error y no lo corrige comete otro aún mayor”. Confucio Aquel que un yerro comete Y a tiempo no lo corrige Está claro que mal rige, Es decir, la gamba mete E incumple lo que promete. Mantener a la liviana Aído, doña Bibiana, En el Gobierno de España A la inteligencia daña, Viva esta en Tudela

¡Cuánto error! ¡Menudo horror!

¡CUÁNTO ERROR! ¡MENUDO HORROR! Si es algo consabido, una realidad inobjetable, que hasta el mejor torero tiene una mala tarde, es lógico y normal que, mutatis mutandis, se diga y oiga por doquier (y nadie haya venido a contradecir) también que hasta el mejor escribano echa un borrón (o dos; y hasta más). Hoy, domingo, siete de marzo

Sumergida economía

SUMERGIDA ECONOMÍA Para quien manda en Hacienda Y Economía, Salgado, El dato que había dado Corbacho (un quinto urdió el menda) Merecía rauda enmienda. El secretario de Estado, Campa, consideró “osado” El porcentaje (no miento), Del PIB el veinte por ciento, Pues nadie lo ha confirmado. Ángel Sáez García angelsaez.otramotro@gmail.com

El día de los «Santos Inocentes» fue ayer

EL DÍA DE LOS “SANTOS INOCENTES” FUE AYER Dilecta doña Inés Artajo Ayesa: Hoy, martes, 29 de diciembre de 2009, en una de las cuatro gacetillas que recoge en su parte inferior la página 4 de Diario de Navarra leo el siguiente titular: “Un juez de familia denuncia a la presidenta del CGPJ por 'maltrato'”. No obstante me consta la

Desde que Zeta nos miente

DESDE QUE ZETA NOS MIENTE      A mi dilecta prima María José, por esta sencilla y simple razón, mas de peso, porque hoy, martes, 17 de noviembre de 2009, suma un año más a los que tenía; por lo tanto, ahí van, “Fina”, sentidas y sinceras, mis ¡muchas felicidades!      En democracia, la arana No es un pecado venial. Ergo,

Secuestro del «Alakrana» (2)

SECUESTRO DEL “ALAKRANA” (2) Lo primero y principal Son los que están secuestrados, Que deben ser liberados. Como urge lo primordial, Conseguirlo es esencial. Lo que no es prioritario Y ahora no es necesario Es pedir explicaciones Por sus equivocaciones Al marrado mandatario. Ángel Sáez García otramotro@tudela.com

En España hay muchos burros

EN ESPAÑA HAY MUCHOS BURROS (VERBIGRACIA, XAVIER SALA) En España hay muchos burros; Verbigracia, Xavier Sala, Que aseverar tuvo a gala Que somos unos cazurros Los navarros y baturros. Al miembro de la actual junta Culé, entre los que despunta, El menda, acaso humanista, Tal vez ignoto humorista, Saca de su mui la punta. Ángel Sáez García

Baile de películas

BAILE DE PELÍCULAS “El mejor escribano echa un borrón”. Refrán español Hoy, viernes, 4 de septiembre de 2009, en la página 79 del “pluscuancentenario” Diario de Navarra, bajo el rótulo de Películas, se ve una fotografía cuyo pie de foto dice esto: “Fotograma de la película Bailo por dentro (2004)”. Pues lamento comentarle

Sensación de paramnesia (II)

SENSACIÓN DE PARAMNESIA (II) Hoy, martes, 25 de agosto de 2009, tras comer en la asidua y grata compañía de mi señera y señora madre, Iluminada, mientras me tomo el proverbial cortado en la cafetería de costumbre, aprovecho para leer más extensa y profundamente el Diario de Noticias. En la página 4 de la mencionada cabecera, bajo el

Sensación de paramnesia

SENSACIÓN DE PARAMNESIA (SEGUNDA OPORTUNIDAD) Hoy, viernes, 21 de agosto de 2009, mientras me tomo el proverbial cortado de después de comer en la cafetería de costumbre, aprovecho para leer en profundidad el Diario de Navarra. En la página 54, bajo el epígrafe de “COSAS&GENTES”, leo: “Mickey Rourke agradece a Dios que le haya

«Superpiba», ¡qué dislate!

“SUPERPIBA”, ¡QUÉ DISLATE! Leire Pajín hiló fino Al pelar con gracia el fruto: El Producto Interior Bruto Claramente es masculino, Como el lenguaje. ¡Qué tino! Dentro de nada, un momento, Le erigiré un monumento A la “Superpiba”. ¿Ves Cuánto se divierte el que es Lector de este documento? Ángel Sáez García otramotro@tudela.com

Todos somos muy ignorantes

TODOS SOMOS MUY IGNORANTES    Hoy, miércoles, 24 de junio de 2009, en la página 60 de Diario de Navarra leo, bajo el epígrafe o rótulo de CITAS, que “Jean de La Bruyère (1645-1696) ESCRITOR Y MORALISTA FRANCÉS” es el autor de la frase que sigue: “Quien nos hace reír es un cómico. Quien nos hace pensar y luego reír es un humorista”.

Veintidós años después

VEINTIDÓS AÑOS DESPUÉS TRAS EL HAZ ESTÁ EL ENVÉS A EDUARDO ANTONIO, IN MEMÓRIAM Veintidós años después De la bomba de Hipercor, ETA demostró el rencor Del que es capaz y el traspiés (Tras el haz está el envés). Hay quien dice que es macabra O que está como una cabra, Pues nada cuesta argüir Que atentar y luego huir Propio es

¿Con ninguna inteligencia?

¿CON NINGUNA INTELIGENCIA? El de unas fotos trucaje Que llevó a portada EL MUNDO Dice que algo nauseabundo Se intentó ocultar, que el viaje No existió, ni hubo pillaje. ¿Quien con suma diligencia Procuró que su insolencia No saliera a relucir Que actuó viene a decir Con ninguna inteligencia? Ángel Sáez García otramotro@tudela.com

¿Propiedad y corrección?

¿PROPIEDAD Y CORRECCIÓN? Hoy, sábado, 13 de junio de 2009, en la página 76 de Diario de Navarra, bajo el marbete de EL DICHO, se lee: “Al freir (sic; sin tilde) será el reir (sic; sin tilde)”. Y, a renglón seguido, esto otro: “El dicho se utiliza para pronosticar el cumplimiento de algún hecho adverso, o bien para reprobar la

Jerifalte, ese borrón

JERIFALTE, ESE BORRÓN GRAVE ERROR PARA CARLISTAS “El mejor escribano echa un borrón”. Proverbio español A Ignacio Camacho, Guillermo Fatás y Gabriel Albiac, entre otros, porque en sendos textos firmados por los autores susodichos he advertido la misma y mentada falta de ortografía que aparece en el título de la décima hodierna del

La vida, un laboratorio

LA VIDA, UN LABORATORIO DE ARDUA EXPERIMENTACIÓN Vivo en un laboratorio Donde, a la vez, mismo rato, Soy científico, aparato Y rata. “¡Contradictorio!” Urdes en recordatorio Que me arrojas con arrojo A la cara cuando mojo. Arte y ensayo y error No deben darle terror A quien no arredra el sonrojo. Ángel Sáez García otramotro@tudela.com

Carta abierta a doña Inés Artajo Ayesa

CARTA ABIERTA A DOÑA INÉS ARTAJO AYESA (¿DEBERÍA QUEDARSE SIN PASTA QUIEN CONFUNDIÓ GRIPE CON PESTE?) “Consejos vendo y para mí no tengo”. Refranero español Dilecta Inés: Vaya por delante que también es verdad proverbial, incontrovertible, como una seo o templo de grande, lo que dice o predica otra paremia castellana, que “el

¡Qué trola, la de Iberdrola!

¡QUÉ TROLA, LA DE IBERDROLA! ¡UN ALUD, LO DE LA LUZ! Si “Resu” a mí me llamaran Y en Madrigueras viviera, Quizá un infarto sufriera Cuando abriera y reclamaran Sobre y suma que marraran. La albaceteña, Leal (El apellido es real), Creyó perder la cordura Cuando observó en la factura La que cifra es irreal. Ángel Sáez García otramotro@tudela.com

Media docena de fallos

MEDIA DOCENA DE FALLOS    Hoy, domingo, 5 de abril de 2009, mientras me tomo, después de comer en la grata compañía de mi señera y señora madre, el segundo café del día, aprovecho para echarle un ojo, en realidad los dos, porque no soy tuerto, al ejemplar hodierno de Diario de Navarra.    Me detengo en la página 10, concretamente,

Dilecto don Blas Punto Redondo

DILECTO DON BLAS PUNTO REDONDO      “Todo hombre es tonto de remate al menos durante cinco minutos al día. La sabiduría consiste en no rebasar ese límite”.      Elbert Hubbard      Dilecto don Blas:      Hoy, martes, 24 de marzo de 2009, mientras me tomo el proverbial cortado de después de comer en la cafetería habitual,

Censor «hachista»

CENSOR “HACHISTA” A mi estimada tía Sofía, quien hace apenas unas horas ha finado su peregrinaje por este valle de lágrimas y ya está gozando de los bellos paisajes e insuperable paisanaje de la Gloria eviterna. Tal vez el término “hachista”, cuya entrada no ha admitido todavía el DRAE, requiera esta sucinta exégesis. El vocablo

Cartilla abierta a Félix Madero

CARTILLA ABIERTA A FÉLIX MADERO Dilecto Félix: Acabo de leer (como me gusta ser respetuoso —en el caso concreto de la verdad, al máximo—, me corrijo ipso facto, releer) tu artículo hodierno, “La siguiente pregunta”, en ABC. Entiendo que nada debo comentarte (en contra del mismo, intento dar a entender —bueno, como me he animado,

Ángel Sáez García

Ángel Sáez García (Tudela, 30 de marzo de 1962), comenzó a estudiar Medicina, pero terminó licenciándose en Filosofía y Letras (Filología Hispánica), por la Universidad de Zaragoza.

Lo más leído